@ POLYPHASE STUDIO / +33 (0)320 281 916 / contact@polyphase.fr
NOS SERVICES
REDACTION / TRADUCTION :
Le texte d'un message téléphonique doit être clair et compréhensible, sans être anonyme ni insipide. Il s'inspirera de votre communication publicitaire ou institutionnelle ou au contraire en diffèrera totalement, apportant parfois une note d'humour pour mettre l'interlocuteur de bonne humeur ou désamorcer éventuellement son agressivité. Au même titre que la rédaction d'une plaquette, ce message doit être totalement personnalisé et conçu par des professionnels.
Polyphase dispose de l'expérience de rédacteurs expérimentés pour la réalisation de vos textes.
À moins que vous ne préfériez l'un des textes d'accueil et / ou d'attente que nous avons préparés à votre attention dans un souci de rapidité. Vous pouvez les téléchargez en cliquant sur ici.
Le texte défini et accepté, le studio Polyphase en assurera, si vous le souhaitez, la traduction et l'enregistrement par un interprète dont nous veillons à ce que la langue maternelle soit la langue demandée. En effet, c'est la seule façon de respecter l'accent et les finesses de langage de vos interlocuteurs étrangers.
Le texte d'un message téléphonique doit être clair et compréhensible, sans être anonyme ni insipide. Il s'inspirera de votre communication publicitaire ou institutionnelle ou au contraire en diffèrera totalement, apportant parfois une note d'humour pour mettre l'interlocuteur de bonne humeur ou désamorcer éventuellement son agressivité. Au même titre que la rédaction d'une plaquette, ce message doit être totalement personnalisé et conçu par des professionnels.
Polyphase dispose de l'expérience de rédacteurs expérimentés pour la réalisation de vos textes.
À moins que vous ne préfériez l'un des textes d'accueil et / ou d'attente que nous avons préparés à votre attention dans un souci de rapidité. Vous pouvez les téléchargez en cliquant sur ici.
Le texte défini et accepté, le studio Polyphase en assurera, si vous le souhaitez, la traduction et l'enregistrement par un interprète dont nous veillons à ce que la langue maternelle soit la langue demandée. En effet, c'est la seule façon de respecter l'accent et les finesses de langage de vos interlocuteurs étrangers.